Solution:
I figured out!
The plugin has a property overview template that can be customized by copying it into the theme directory and editing it, and it seems that it doesn’t accept many changes because the problem was there. Deleting the customized template solved the issue.