Solution:
Consider the following example.
jQuery(function($) {
$(document).on('change', '#same', function() {
if ($(this).is(":checked")) {
$("#country-first option[value='" + $("#country-second").val() + "']").prop("selected", true);
}
});
});
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.3.1/jquery.min.js"></script>
<select id='country-first'>
<option value='A01'>A</option>
<option value='A02'>B</option>
</select>
<select id='country-second'>
<option value='A01'>A</option>
<option value='A02'>B</option>
</select>
Same country: <input type="radio" id="same" name="fav_language" value="HTML"> Different country: <input type="radio" id="different" name="fav_language" value="CSS">