How to add span tag inside Divi Contact Form module submit button

Solution:

I found the answer. In the Divi Themes integration tab, use jquery to prepend the HTML as so:

jQuery(document).ready(function(){
    jQuery(".my-form .et_pb_button").prepend('<span class="arrow arrow--black"></span>');
});

This adds the HTML tag inside of the form’s button