Solution:
I thought there was a nicer solution, but this is how I finally solved it:
add_filter ( 'query_vars', 'myplugin_filter_posts');
function myplugin_filter_posts( $content )
{
//WP's query handler
global $wp_query;
//The id of the category whose posts I'd like to show
$catId = 1;
$result = $wp_query->query( 'cat='.$catId );
return $content;
}
If you tips for a better solution, please share 🙂