Solution:
Upgrade the receiving PayPal account to a Business account, and choose a business name.
See https://www.paypal.com/gf/smarthelp/article/how-do-i-upgrade-from-a-personal-premier-account-to-a-business-account-faq1317
