Why PhpStorm recognizes Laravel controller methods as unused?

Solution:

You can use PHPDoc @uses in your /routes/web.php

/**
* @uses App\Http\Controllers\SomeController::SomeMethod
*/

Route::get('/someRoute', 'SomeController@SomeMethod');