WordPress theme not creating own menu on live server

Solution:

Turn on WP_DEBUG and see if any errors appear on your remote host. And post the errors here so we can help debug any issues that appear.